Attestation d’accueil o certificado de recepción
Certificado de recepción en Francia
Un extranjero que desee venir a Francia para una estancia turística de menos de 3 meses, debe presentar un certificado de recepción o Attestation d’accueil .
Este documento, certificado de recepción o Attestation d’accueil , lo redacta la persona que les recibirá en su domicilio durante su estancia en Francia.
El certificado de recepción es un formulario cumplimentado y firmado por una persona que se compromete a alojar a un extranjero en su domicilio durante su estancia en Francia.
Debe ser validado por el ayuntamiento o Mairie antes de la solicitud de visa (o antes del viaje en caso de exención de visa).
El certificado de recepción se emite si el anfitrión cumple determinadas condiciones. Debe enviarse al extranjero antes de su salida.
Indica en particular los siguientes elementos:
- Identidad del signatario
- Número de pasaporte, identidad y nacionalidad del extranjero acogido (y los de su cónyuge e hijos menores si lo acompañan)
- Área de recepción planificada y características del alojamiento.
- Identidad de la persona que contrata un seguro que cubre (hasta un mínimo de 30.000 € ) los gastos de la atención recibida durante la estancia en Francia.
Debe ser validado por el ayuntamiento(Mairie) antes de la solicitud de visa (o antes del viaje en caso de exención de visa).
Luego debe enviarse al extranjero antes de su salida. El original puede ser verificado por las autoridades policiales en el contexto de tránsitos.
Si usted tiene alguna nacionalidad de la UE o Suiza, o Andorra usted está exempto de este requisito.
Pero también hay otras excepciones, por ejemplo:
- El titular de un visado de viaje Schengen , válido durante al menos 1 año para varias entradas, está exento de un certificado de recepción.
- El titular de una visa «permiso de residencia que debe solicitarse dentro de los 2 meses posteriores a la llegada a Francia» («carte de séjour à solliciter dans les 2 mois suivant l’arrivée en France»)
- La persona que realiza una estancia humanitaria está exenta de un certificado de recepción (bajo determinadas condiciones).
- La persona que participa en un intercambio cultural
- La persona que viene a Francia por una urgencia médica
- La persona que viene a Francia por un funeral
Pasos para solicitarla
Presentación de la solicitud
La solicitud debe ser presentada por la persona que desee recibir al extranjero, en el ayuntamiento del lugar de alojamiento previsto.
Nota: en París, Lyon y Marsella, la solicitud debe enviarse al ayuntamiento del distrito.
La solicitud se realiza y firma en el acto en el formulario original de cerfa n ° 10798, entregado en el mostrador del ayuntamiento .
Se debe completar un formulario por cada extranjero recibido. Sin embargo, el cónyuge y los hijos menores del extranjero acogido figuran en el mismo certificado de recepción.
Documentos requeridos
El solicitante es francés
- Prueba de identidad( carte d’identité o pasaporte)
- Documento que demuestre en qué calidad ocupa su alojamiento, si es propietario: título de propiedad y un aviso de impuestos sobre la propiedad de la vivienda. Si es inquilino un contrato de arrendamiento con los últimos recibos de alquiler)
- Comprobante recientes vinculados al alojamiento (factura de agua, luz o teléfono o recibo de alquiler)
- Cualquier documento que justifique sus recursos (últimas 3 nóminas, último aviso fiscal) y su compromiso de apoyar económicamente al extranjero en caso de incumplimiento.
- Cualquier documento sobre su capacidad para alojar al (los) extranjero (s) en condiciones normales de vivienda (en cuanto a superficie, seguridad, saneamiento y comodidad del alojamiento)
- Comprobante de pago del impuesto ( 30 € )
- Si el certificado de recepción se refiere a un menor no acompañado, debe presentar autorización por escrito de los detentores de la patria potestad del menor, especificando la duración y el propósito de la estancia del menor.
- Número de pasaporte del invitado que deberá introducir en el formulario.
Solicitante UE o suizo
- Prueba de identidad( carte d’identité o pasaporte)
- Documento que demuestre su condición de propietario, inquilino u ocupante del alojamiento en el que tiene la intención de alojar al visitante (es) (como un título de propiedad y un aviso de impuestos sobre la propiedad o la vivienda, o un contrato de arrendamiento con los últimos recibos de alquiler)
- Comprobante de domicilio recientes vinculadas al alojamiento (factura de agua, luz o teléfono o recibo de alquiler)
- Cualquier documento que justifique sus recursos (últimas 3 nóminas, último aviso fiscal) y su compromiso de apoyar económicamente al extranjero en caso de incumplimiento.
- Cualquier documento sobre su capacidad para alojar al (los) extranjero (s) en condiciones normales de vivienda (en cuanto a superficie, seguridad, saneamiento y comodidad del alojamiento)
- Comprobante de pago del impuesto ( 30 € )
- Si el certificado de recepción se refiere a un menor no acompañado, debe presentar autorización por escrito de los detentores de la patria potestad del menor, especificando la duración y el propósito de la estancia del menor.
- Número de pasaporte del invitado que deberá introducir en el formulario.
Solicitante no europeo
- Prueba de identidad (permiso de residencia)
- Documento que demuestre su condición de propietario, inquilino u ocupante del alojamiento en el que tiene la intención de alojar al visitante (es) (como un título de propiedad y un aviso de impuestos sobre la propiedad o la vivienda, o un contrato de arrendamiento con los últimos recibos de alquiler)
- Comprobante de domicilio recientes vinculadas al alojamiento (factura de agua, luz o teléfono o recibo de alquiler)
- Cualquier documento que justifique sus recursos (últimas 3 nóminas, último aviso fiscal) y su compromiso de apoyar económicamente al extranjero en caso de incumplimiento.
- Cualquier documento sobre su capacidad para alojar al (los) extranjero (s) en condiciones normales de vivienda (en cuanto a superficie, seguridad, saneamiento y comodidad del alojamiento)
- Comprobante de pago del impuesto ( 30 € )
- Si el certificado de recepción se refiere a un menor no acompañado, debe presentar autorización por escrito de los detentores de la patria potestad del menor, especificando la duración y el propósito de la estancia del menor.
- Número de pasaporte del invitado que deberá introducir en el formulario.
Cuánto cuesta l’Attestation d’accueil o certificado de recepción
El certificado de recepción cuesta 30 € a pagar mediante sellos fiscales.
Este impuesto se paga incluso en caso de denegación de la solicitud. No se reembolsará.
Dónde se paga el certificado de recepción
Se puede comprar en línea(sello electrónico) o en sello papel una tabaquería (Tabac).
En línea se debe tener una tarjeta de crédito o débito ir al sitio y seguir las instrucciones
El sello electrónico se puede emitir en 2 soportes:
Un documento PDF con un código 2D que también puede ser escaneado directamente desde un teléfono o tableta por el servicio responsable de recibir su solicitud
Un SMS que contenga el identificador de 16 dígitos del sello que será aceptado por el agente responsable de tramitar su expediente
El pago en el sitio de compra es posible con las siguientes tarjetas bancarias:
Tarjeta azul (CB) y tarjeta e-azul
Visa
tarjeta MasterCard
Sin embargo, no se aceptan pagos mediante Paypal o American Express.
En una Tabaquería o Tabac
Puede comprar un sello fiscal en un estanco, tabaquería o Tabac si la empresa está equipada para poder emitirlos.
Tenga en cuenta: no compre por error un sello fino.
Validación y emisión del certificado
La validación le permite al alcalde verificar que el firmante del certificado realmente le da la bienvenida. Esto también permite verificar que se cumplen las condiciones normales de vida.
En caso de dictamen favorable del alcalde, se emite al solicitante el certificado de recepción validado. Debe presentarse en persona en el ayuntamiento.
La entrega no es necesariamente inmediata. Puede ser necesario un examen en profundidad del expediente o una investigación en el alojamiento de recepción. En este caso, se entrega un recibo de depósito al solicitante.
El certificado de recepción validado (original) debe ser enviado por el anfitrión en el extranjero a quien desea recibir .
Si el extranjero necesita un visado para venir a Francia, debe adjuntar el certificado de recepción a su solicitud de visado de corta duración .
Si está exento de visado, deberá presentar el certificado de recepción en las fronteras exteriores de Schengen .
Nota: el nivel de recursos necesarios por día de estancia en Schengen es de 32,50 € para un extranjero titular de un certificado de acogida.
Rechazo de validación y apelación
Motivos de denegación
El alcalde puede negarse a validar y por tanto a emitir el certificado en los siguientes casos:
- el anfitrión no puede presentar los documentos de respaldo requeridos,
- el extranjero no puede ser alojado en condiciones normales de vivienda,
- la información proporcionada en el certificado es inexacta,
- los certificados solicitados previamente por el solicitante muestran un abuso de procedimiento.
La decisión de rechazo puede ser:
- explícito , es decir, escrito y razonado,
- o implícito , si el alcalde no ha respondido dentro del período de 1 mes.
Recurso contra la denegación
El solicitante puede presentar un recurso jerárquico ante el prefecto, dentro de los 2 meses posteriores a la negativa del alcalde.
El prefecto puede:
- bien validar el certificado de recepción,
- o desestime la apelación.
El rechazo del recurso puede ser:
- explícito, es decir, escrito y motivado,
- o implícito , si el prefecto no ha respondido dentro del período de 1 mes.
Pérdida del certificado
En caso de de pérdida o extravío del certificado de recepción o Attestation d’accueil , el solicitante deberá presentar una nueva solicitud adjuntando de nuevo los justificativos y los timbres fiscales.
Para obtener más información sobre este tema, puede ponerse en contacto con Allô Service Public al 3939. Servicio accesible en los siguientes horarios:
– Lunes: 8:30 a.m. a 5:30 p.m.
– Martes: 8:30 a.m. a 12:15 p.m.
– Miércoles: 8:30 a.m. a 12:15 p.m.
– Jueves: 8:30 a.m. a 5:30 p.m.
– Viernes: 13.00 a 16.15 horas
Costo: servicio gratuito
Los informantes que le responden pertenecen al Ministerio del Interior.
Tenga en cuenta: el servicio no tiene acceso a los archivos personales de los usuarios y, por lo tanto, no puede proporcionar información sobre su progreso.
Hasta aquí esta información que hemos traducido para ti, si hablas francés puedes acceder a la información en la web del Service Public francais en este enlace
Si te ha parecido útil la información te invitamos a compartir, gracias por tu tiempo .
Francia en Español 